Сегодня наткнулась в городе на туристическое агентство под названием "Скатерьтью дорога".
Учитывая подтекст, с которым эта фраза используется русским народом, сразу нафантазировала ещё несколько аналогичных названий типа: "Шуруй отсюдова!", "Катись колбаской", "Куда подальше", "Пшёл вон" ну и т.д.
У кого ещё какие варианты будут?